Latin America and the Caribbean
Sort by:
"Surcando caminos, develando realidades, esbozando desafíos": Relevamiento de Información sobre Salud General y SSR de Adolescentes y Jóvenes Indígenas en Bolivia
 

El presente documento nos da un panorama sobre la situación en materia de salud de los y las jóvenes bolivianos en comunidades indígenas, con énfasis en la salud sexual y reproductiva, y presenta las respuestas desde el Estado y la sociedad civil a las necesidades de las poblaciones indígenas adolescentes y jóvenes, con el fin de orientar acciones futuras con ese grupo poblacional.

This publication presents a panorama of the health situation of Bolivian youth in indigenous communities, with an emphasis on sexual and reproductive health, and analyzes strategies to attend to the needs of indigenous youth with a view to shaping future policies.

Advancing Commitments: Sexual and Reproductive Health Presentation Tools - - Promoviendo Compromisos: Instrumentos para presentaciones sobre salud sexual y reproductiva
 

Released as a CD-ROM containing a set of user-friendly tools, including 70 PowerPoint slides, a user’s manual, and additional resources, designed for use in developing and giving presentations on a range of sexual and reproductive health and rights topics. Content from the CD-ROM is enabled online.

Apuntar al 5: La Salud de las Mujeres y los ODM
 

Estas fichas informativas, producidas por Women Deliver en colaboración con Family Care International, esbozan por qué los y las que toman las decisiones deben dar prioridad a salvar las vidas de las madres y los recién nacidos, y las inversiones clave que deberán realizar para lograr ese objetivo. Diseñado para ser usado por legisladores, grupos de la sociedad civil y activistas, Apuntar al 5 detalla por qué el mundo necesita invertir ahora en salud materna, neonatal y reproductiva, y las acciones estratégicas requeridas para mejorar los servicios de salud vitales para las madres y sus recién nacidos en el mundo en desarrollo.

 

Apuntes para la incidencia en las políticas públicas sobre maternidad segura y salud sexual y reproductiva para mujeres indígenas
 

This educational manual (“Notes on the impact that public policies have on safe motherhood and the sexual and reproductive health of indigenous women”) explains the implications of public policies; the role of civil society in shaping public policies; what they consist of; and how they are designed, decided, implemented and monitored. It helps to foster the role of community health agents in ensuring that the demands of indigenous organizations translate into culturally pertinent public health policies.

Este manual didáctico explica qué son y en qué consisten las políticas públicas, cómo se diseñan, deciden, implementan y mantienen a lo largo del tiempo, y la importancia de incidir sobre las mismas a través de la demanda político-social que se genera desde el desarrollo de las capacidades colectivas. Así, explica el rol de los agentes de salud comunitarios para favorecer que las exigencias de las organizaciones indígenas se traduzcan en políticas públicas de salud efectivas.

Buenas prácticas en prevención del embarazo adolescente: Herramienta para la sistematización de experiencias desde una perspectiva de buenas prácticas [Best Practices for Preventing Teen Pregnancy: A Tool for Systematizing Experiences]
 

El objetivo de este documento es guiar la sistematización de experiencias de prevención del embarazo adolescente tanto de los ministerios como de organizaciones de la sociedad civil bajo la óptica de “buenas prácticas”. La herramienta se construyó participativamente a partir de los procesos de sistematización de iniciativas que emprendieron los Ministerios de Salud de los seis países del Plan Andino para la Prevención del Embarazo en Adolescentes — Chile, Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia y Venezuela — entre 2008 y 2009, describe sus lecciones aprendidas y presenta una guía para la comunicación de aprendizajes.

This document is a guide for systematizing best practices in prevention of adolescent pregnancy, based on government and civil society experience. It describes a process conducted in 2008 and 2009 by Ministries of Health from the six member countries of the Andean Plan to Reduce Unwanted Teenage and Adolescent Pregnancy (Chile, Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia, and Venezuela) to analyze their teen pregnancy initiatives using a best-practices lens, and outlines lessons learned.

Camino al Buen Trato
 

Producido por la Federación de Organizaciones de la Nacionalidad Kichwa de Sucumbíos (FONAKISE), AMNKISE y FCI Ecuador, el Camino al Buen Trato es un rotafolio para capacitar y formar a promotores del buen trato en las comunidades de manera que puedan gestionar contra la violencia de la mujer y su prevención.

Cartillas: "Maternidad Segura" y "Salud Sexual y Reproductiva"
 

Los presentes módulos de capacitación, adaptado de ¡Cuídate!: Una guía de salud y bienestar, fueron desarrollados para prestadores/as de servicios de consejería médica a mujeres en edad reproductiva, mujeres embarazadas y madres de niños/as menores de dos años. Los mismos abordan de forma integral y con un enfoque de derechos temas relevantes a la salud sexual y reproductiva y salud materna.

These training modules, adapted from ¡Cuídate!: Una guía de salud y bienestar, were developed for use by Bolivian health care providers for counseling women of childbearing age, pregnant women, and mothers of children under two. They contain comprehensive information on sexual and reproductive health and maternal health, including the rights to health and services of this population.

Countdown 2015: Advocacy Toolkit CD-ROM
 
SRH12CD

Includes all content from the Countdown 2015 magazine in French, Spanish, and English on one CD-ROM

Countdown 2015: Sexual and Reproductive Health and Rights for All
 
SRH12

A magazine describing progress made and challenges ahead in implimenting the 1994 International Conference on Population and Development Programme of Action by 2015.

Cuidémonos para vivir bien – Alli Kawsay Kamayuk
 

Cuidémonos para vivir bien, una reciente adaptación del rotafolio Cuidate para las comunidades indígenas de Ecuador, es una herramienta que permite, a agentes de salud comunitarios, abordar los temas de salud y derechos sexuales y reproductivos desde la cosmovisión Andina.

El Enfoque Intercultural en las Normas de Salud Materna: Ecuador 1994-2009
 

Esta publicación sistematiza los esfuerzos del Ministerio de Salud Pública (MSP) del Ecuador para mejor adecuar sus programas y políticas de salud materna al contexto pluricultural y multiétnico ecuatoriano.

This Spanish-language publication reviews the efforts of the Ecuadorian Ministry of Public Health (MOH) to better adapt its maternal health policies and programs to Ecuador’s multicultural and multiethnic context.

Emergency Contraception in Latin America and the Caribbean: Advocacy Fact Sheets - - Promoción y Defensa de la Anticoncepción de Emergencia en América Latina y el Caribe: Fichas Temáticas
 
LA11

Promoción y Defensa de la Anticoncepción de Emergencia en América Latina y el Caribe: Fichas Temáticas

Set of twelve advocacy fact sheets facilitating access to reliable and evidence-based information about Emergency Contraception (EC) in Latin America and the Caribbean.

Available in English and in Spanish.

 

En la intimidad del buen vivir (In the intimacy of healthful living)
 

This publication, produced by FCI/Ecuador, ECUARUNARI, Interarts and FLACSO, with the support of AECID and the technical assistance of the Ministry of Public Health of Ecuador, presents the results of a survey on the knowledge, attitudes, and practices of indigenous communities regarding HIV in Ecuador.

En la intimidad del buen vivir es la sistematización del estudio sobre conocimientos, actitudes y prácticas sobre VIH y pueblos indígenas realizado en Ecuador por FCI/Ecuador, ECUARUNARI, Interarts y FLACSO, con el apoyo de la AECID y el aval técnico del Ministerio de Salud Pública del Ecuador.

Estimaciones de Mortalidad Materna en América Latina y el Caribe: Un breve panorama
 

Para poder diseñar políticas y programas de salud materna efectivos y enfocados a las poblaciones más afectadas, los gobiernos deben contar con información verídica sobre la mortalidad materna en sus países. Sin embargo, la medición de la mortalidad materna es una tarea compleja. En consecuencia, las estadísticas nacionales discrepan considerablemente de las estimaciones de mortalidad materna. Esta nota conceptual, disponible en Español y Inglés, describe las metodologías aplicadas por distintos grupos para medir y estimar la mortalidad materna y el por qué de las diferencias, utilizando ejemplos de América Latina y el Caribe.

Esta publicación se puede descargar en Español e Inglés.

Focus on 5: Women's Health and the MDGs
 
Focus on 5 briefing cards

The Focus on 5 briefing cards, produced by Women Deliver in consultation with Family Care International, outline why decision-makers should prioritize saving mothers’ and newborns’ lives and the key investments they should make in order to achieve that goal. Designed for use by policymakers, civil society groups, and advocates, Focus on 5 details why the world needs to invest now in maternal, newborn, and reproductive health and the strategic actions needed to improve vital health services for mothers and their newborns in the developing world.

Estas fichas informativas, producidas por Women Deliver en colaboración con Family Care International, esbozan por qué los y las que toman las decisiones deben dar prioridad a salvar las vidas de las madres y los recién nacidos, y las inversiones clave que deberán realizar para lograr ese objetivo. Diseñado para ser usado por legisladores, grupos de la sociedad civil y activistas, Apuntar al 5 detalla por qué el mundo necesita invertir ahora en salud materna, neonatal y reproductiva, y las acciones estratégicas requeridas para mejorar los servicios de salud vitales para las madres y sus recién nacidos en el mundo en desarrollo.

Ces fiches d’information, conçu par Les Femmes Donnent la Vie (Women Deliver) en consultation avec Family Care International, permettent d’exposer les raisons pour lesquelles les décideurs doivent donner la priorité aux vies des mères et des nouveaux nés ainsi qu’à des investissements clefs qu’ils pourraient mettre en oeuvre pour atteindre cet objectif. Destinés aux responsables politiques, associations de la société civile et aux défenseurs, Focalisons Nous Sur le 5 explique en détail pourquoi le monde doit miser dès maintenant sur la santé maternelle, néonatale et reproductive de même que sur les actions stratégiques nécessaires à l’amélioration des services sanitaires vitaux pour les mères et les nouveaux nés dans les pays en voie de développement.

Fortalecimiento de la Partería en América Latina y el Caribe: Informe sobre la colaboración entre la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Fondo de Población de las Naciones Unidas y la Confederación Internacional de Matronas, 2011-2014
 

La evidencia demuestra que invertir en el desarrollo de las capacidades de las matronas para prestar atención calificada del parto se traduce en resultados de salud positivos para mujeres, recién nacidos, familias y comunidades. Este documento describe las acciones adoptadas por UNFPA, ICM, FCI y sus aliados para fortalecer el papel y las competencias de las parteras profesionales en ALC. Este informe comienza con un panorama general de los retos claves que enfrenta la región, seguido de una descripción de las principales estrategias de la iniciativa, y concluye mostrando los logros más significativos de la alianza, las lecciones aprendidas durante los últimos tres años, y las recomendaciones para el futuro.

Este documento está disponible también en Inglés.

Género, generaciones y derechos: nuevos enfoques de trabajo con jóvenes
 

A toolkit to guide organizations and programs in developing strategies to reach young people, with an emphasis on rights.

Una caja de herramientas para orientar a las organizaciones y programas en el desarrollo de estrategias para llegar a las personas jóvenes con énfasis en los derechos.

Get the Facts: A Flipchart for Adolescents
 

Flip chart addresses changes during puberty, STIs including HIV/AIDS, early pregnancy, and unsafe abortion, as well as negotiating condom use, building healthy relationships, and communicating with parents.

Guía metodológica para la evaluación participativa de necesidades en salud sexual y reproductiva (Methodological Guide for Participatory Needs Assessment)
 

This Spanish-language guide is a tool to assess the unmet sexual and reproductive health needs of indigenous and rural young people; community groups involve youth directly in identifying their priorities and key issues. Results and recommendations from the application of the guide in rural communities of Panama and Bolivia are also available.

Una metodología participativa para evaluar las necesidades insatisfechas en salud sexual y reproductiva de poblaciones jóvenes de áreas rurales e indígenas de América Latina. La metodología promueve el involucramiento de las personas jóvenes en el mapeo de sus necesidades y la identificación de sus prioridades. Los resultados y recomendaciones de la aplicación de la guía en comunidades rurales de Panamá y Bolivia están disponibles también.

Horizontes interculturales en salud y VIH (Intercultural Horizons in Health and HIV)
 

Developed as part of the project “Cultural factors to prevent the spread of HIV among indigenous women in Ecuador,” this publication analyses public policies related to HIV and indigenous populations in Ecuador from an intercultural perspective.

Una publicación elaborada en el marco del proyecto “Factores culturales para la prevención del VIH en mujeres indígenas del Ecuador” es una aproximación al enfoque intercultural en las políticas públicas referidas a VIH y pueblos indígenas en Ecuador.

Improving Access to Safe Abortion: Guidance on Making High Quality Services Available CD-ROM
 
SRH14CD

This CD-ROM, created by Family Care International and Ipas, is a comprehensive advocacy and information tool that includes everything needed to learn about unsafe abortion and make presentations on this topic.

Jóvenes y derechos: mensajes para incidir en la esfera pública
 

“Jóvenes y derechos: mensajes para incidir en la esfera pública” está dirigida a organizaciones o personas que quieran abogar por el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos, y en particular para la prevención del embarazo en adolescentes. La misma servirá de respaldo a estrategias de incidencia política y de comunicación que no solamente influyan en la política pública o la participación ciudadana, sino que además contribuyan a fortalecer la ciudadanía, y a ampliar la cultura democrática y de derechos humanos. La publicación fue elaborada en el marco del Plan Andino para la Prevención del Embarazo en Adolescentes (PLANEA).

This publication is a tool for groups, organizations or individuals who want to engage in advocacy to promote the exercise of reproductive rights, in particular the prevention of unwanted teen pregnancies. The tool is intended to support, not only advocacy and communications strategies to influence public policy and participation, but also to foster citizenship, and expand the culture of democracy and human rights. It was prepared under the Andean Plan for the Prevention of Teen Pregnancy (PLANEA).

La prevención del embarazo precoz y los resultados reproductivos adversos en adolescentes de los países en desarrollo
 

Las directrices de la OMS sobre La prevención del embarazo precoz y los resultados reproductivos adversos en adolescentes de los países en desarrollo han sido traducidas al español por FCI con financiación del UNFPPA y la OMS. Estas directrices se centran en dos conjuntos de acciones claves, cuyo objetivo es reducir el número de embarazos en adolescentes de los países en desarrollo. El primer grupo de acciones tiene por objeto prevenir el embarazo precoz mediante la prevención del matrimonio antes de los 18 años de edad, el aumento de los conocimientos y la comprensión de la importancia de la prevención del embarazo, el aumento del uso de anticonceptivos y la prevención de las relaciones sexuales forzadas. El segundo grupo de acciones tiene por objeto prevenir los resultados reproductivos adversos mediante la reducción de los abortos inseguros y el aumento del uso de atención calificada antes, durante, y después del parto.

The WHO guidelines on Preventing early pregnancy and poor reproductive outcomes among adolescents in developing countries have been translated into Spanish by FCI with funding from UNFPA and WHO. These guidelines focus on two sets of key actions that aim to reduce the number of adolescent pregnancies in developing countries. The first set of actions seeks to prevent early pregnancy by preventing marriage before 18 years of age, increasing knowledge and understanding the importance of pregnancy prevention, increasing the use of contraception and preventing coerced sex. The second set of actions seeks to prevent poor reproductive outcomes by reducing unsafe abortions and by increasing the use of skilled antenatal, childbirth and postnatal care.

Le misoprostol pour l’hémorragie post-partum: Intervenir auprès des femmes où qu’elles accouchent
 

De nombreux pays s’attaquent à ces problèmes et ont réalisé des progrès importants pour introduire et encourager l’utilisation du misoprostol pour l'hémorragie post-partum (HPP). Cette publication, disponible en  français et anglais, présente l’expérience de trois pays – le Bangladesh, le Népal et la Zambie – qui sont à la fois une source d’inspiration et un exemple pour d’autres qui cherchent à élargir l’accès au misoprostol et met en exergue le rôle essentiel d’un engagement et d’un appui au niveau national pour le développement de programmes efficaces.

Pour plus d'informations, cliquez ici.

Los Derechos Culturales y la Salud Sexual y Reproductiva
 

La Cartilla nos ofrece información sobre los derechos culturales, los derechos de los pueblos indígenas, los derechos de las mujeres, y los derechos a la salud sobre bases legales e internacionales.

This Spanish-language publication, developed by FCI Bolivia, offers information on national and international legislation regulating cultural rights, the rights of indigenous peoples, women's rights, and health rights.

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la salud sexual y reproductiva: Perspectiva desde la gente joven de Latinoamérica y el Caribe (Millennium Development Goals and Sexual and Reproductive Health: The perspective of Latin America and Caribbean Youth)
 

This resource aims to increase Latin American and Caribbean youth’s access to key information on the Millennium Development Goals and sexual and reproductive health and rights.

Esta publicación facilita el acceso de la gente joven de América Latina y el Caribe a información clave sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y la salud sexual y reproductiva.

Making the Case for Midwifery: A Toolkit for Using Evidence from the State of the World’s Midwifery 2014 Report to Create Policy Change at the Country Level
 

This toolkit, available now in English, as well as in a preliminary draft version and French, is designed to enhance the knowledge, skills, and capacity of midwives, and of their national midwifery associations, to conduct advocacy for positive policy change. using evidence published in The State of the World's Midwifery (SoWMy) 2014 report. Final versions in French and Spanish will be available later in 2014.

 

Manual para fortalecer la capacidad de incidencia política de los y las jóvenes en América Latina y el Caribe
 

This advocacy curriculum, developed in the Dominican Republic and pre-tested with youth networks in Argentina and Peru, is designed to foster the involvement of young people in public policy discussions and strengthen their demands for rights-based sexual and reproductive health laws at the local level.

 

Manual para la humanización y adecuación cultural de la atención del parto (HACAP)
 

Developed jointly by FCI, QAP and the Minister of Health of Ecuador, this manual intends to help health care managers facilitate a dialogue with mothers and traditional birth attendants to identify changes that can make facility-based delivery more acceptable to expectant mothers.

Mapping Misoprostol for Postpartum Hemorrhage: Regional Reports
 

In 2010 and 2011, Family Care International conducted mappings in five regions: Francophone West Africa, East Africa, Latin America and the Caribbean (LAC), Middle East and North Africa (MENA), and South Asia. These mappings identified the major policy challenges and opportunities related to introducing and improving access to misoprostol for preventing and/or treating postpartum hemorrhage (PPH). Each document is available in English; when relevant to the region, they are available in French and Spanish as well.

Maternal Health Cards
 

These seven cards were designed to enable indigenous women in Bolivia to know and understand the new legislation that protects their sexual and reproductive rights and ways to promote its application.

Elaboradas en forma participativa con las mujeres indígenas de Bolivia, estas siete cartillas son una herramienta creada para fortalecer sus conocimientos acerca de las leyes y la normativa relacionada a su salud y sus derechos sexuales y reproductivos y las formas de asegurar su cumplimiento y de acceder a los servicios de salud.

Maternal Mortality Estimates in Latin America and the Caribbean: A Brief Overview
 

To target the most affected populations with life-saving maternal health policies and programs, governments need accurate information about maternal mortality in their countries. Unfortunately, measuring maternal deaths is not a simple task. National statistics on maternal mortality vary considerably from internationally published maternal death estimates. This paper, available in English and Spanish, seeks to explain and compare the various approaches to measuring maternal mortality in Latin America and the Caribbean and the reason behind the different results.

Para poder diseñar políticas y programas de salud materna efectivos y enfocados a las poblaciones más afectadas, los gobiernos deben contar con información verídica sobre la mortalidad materna en sus países. Sin embargo, la medición de la mortalidad materna es una tarea compleja. En consecuencia, las estadísticas nacionales discrepan considerablemente de las estimaciones de mortalidad materna. Esta nota conceptual, disponible en Español y Inglés, describe las metodologías aplicadas por distintos grupos para medir y estimar la mortalidad materna y el por qué de las diferencias, utilizando ejemplos de América Latina y el Caribe.

Memoria, Conferencia Regional de Mujeres Líderes, 2010
 

En 2010, el Grupo de Trabajo Regional para la Reducción de la Mortalidad Materna (GTR) reunió a más de 80 mujeres líderes de América Latina y el Caribe en la Conferencia Regional de Mujeres Líderes: “Muerte materna: romper el silencio, sumar nuestras voces” (Lima, Perú). La memoria recoge las presentaciones de las y los participantes y una síntesis de los debates en las mesas de diálogo, así como la declaración final.

The Regional Task Force for the Reduction of Maternal Mortality (GTR) gathered more than 80 women leaders from Latin America and the Caribbean at the Regional Conference of Women Leaders: "Maternal death: breaking the silence, adding our voices" (Lima, Peru, May 27-28, 2010). The report includes key presentations and statements as well as the final declaration. (Available in Spanish.)

Misoprostol for Postpartum Hemorrhage Information Kit
 
GSM21

Developed by Family Care International and Gynuity Health Projects, the Misoprostol for Postpartum Hemorrhage Information Kit contains a range of informational publications and briefing cards on the potential role of a widely available drug (misoprostol) in reducing deaths from postpartum hemorrhage, the leading cause of maternal death and disability in developing countries. All publications are available in English, French, and Spanish.

Misoprostol for Postpartum Hemorrhage: Reaching women wherever they give birth
 

This publication, available in English and French, presents case studies from three countries — Bangladesh, Nepal, and Zambia — that have introduced and scaled up the use of misoprostol for postpartum hemorrhage (PPH). These country examples highlight the essential role of high-level commitment and support in initiating and implementing national programs, and provide inspiration and guidance for policy makers and partners seeking to expand access to misoprostol for PPH.

Monitoreo y evaluatión de proyectos de salud sexual y reproductiva con jóvenes
 

El manual incluye las notas para facilitación, el contenido de presentaciones en power point sobre los temas, y sugerencias para trabajos en grupo que ayuden a fortaceler las habilidades de las personas participantes en proyetos que contribuen al fortalecimiento institucional de organizaciones que trabajam com jóvenes en la República Dominicana, Panamá y Haití, para la mejora de su salud y sus derechos sexuales y reproductivos.

Mujer Indígena: Salud y Derechos. Diagnóstico Participativo con Conaie
 

Estos diagnósticos recogen el proceso y los resultados de los talleres nacionales participativos realizados en Perú, Bolivia y Ecuador en el marco del proyecto “Mujer Indígena: Salud y Derechos”. En ellos las mujeres indígenas de los tres países han identificado los principales retos y oportunidades y consensuado las líneas prioritarias de acción en cuanto a su salud y derechos, incluyendo sus derechos sexuales y reproductivos.

These publications present the results of the national participatory workshops conducted in Bolivia, Peru and Ecuador, as part of the project “Indigenous Women: Health and Rights”, funded by UNFPA and the Spanish Agency for International Development (AECID).

Mujeres indígenas: derechos sexuales y derechos reproductivos
 

“Indigenous women: sexual rights and reproductive rights”  aims to meet the demand from Ecuadorian indigenous women and organizations for information about their sexual and reproductive rights, as guaranteed by the 2008 Constitution and other laws. It focuses on the indigenous perspective of “Good living” (Buen vivir), a physical, mental, social, emotional and spiritual wellness, an integrated wholeness that is not limited to the absence of sickness.

Esta publicación pretende dar respuesta a la demanda informativa expresada por las mujeres indígenas de Ecuador y sus organizaciones, acerca de sus derechos sexuales y reproductivos, que están vigentes y garantizados por la Constitución de 2008 y a otras leyes que, además, se estructuran tomando en cuenta la perspectiva indígena sobre lo que es el “Buen Vivir” como conjunto de una salud física, mental, social , emocional y espiritual; un todo integrado que no se limite a la ausencia de enfermedad.

Oportunidades y Retos para la Reducción de la Muerte Materna en América Latina y el Caribe
 

"Opportunities and Challenges for the Reduction of Maternal Mortality in Latin America and the Caribbean" is a call for decision makers in international organisms, governments, and civil society organizations to unite and coordinate efforts to reduce maternal mortality in the region, and constitutes an invitation to join the efforts of the Regional Task Force on Maternal Mortality Reduction (GTR).

El presente documento tiene el propósito de llamar la atención a tomadores de decisiones en organismos internacionales, gobiernos y organizaciones civiles para unir y coordinar esfuerzos, y constituye una invitación a sumarse al Grupo de Trabajo Regional para la Reducción de la Mortalidad Materna (GTR).

Por una Maternidad y Nacimiento Seguros in Bolivia
 

FCI, UNFPA, and the Bolivian institution, Mesa de Maternidad y Nacimiento Seguros (Group for Safer Pregnancy and Childbirth) , have developed this publication to present recent data about maternal health in Bolivia. It includes causes of deaths, sexual and reproductive education, abortion, and availability of health services in nine different regions of the country. 

Por una maternidad y nacimientos seguros: acciones realizadas para reducir la muerte materna en Ecuador
 

FCI Ecuador and partners developed this publication to analyze maternal mortality from the perspective of gender inequity, social injustice, and poverty, and propose effective mechanisms and strategies for its reduction.

“Por una maternidad y nacimientos seguros: acciones realizadas para reducir la muerte materna en Ecuador” es una publicación que analiza la mortalidad materna como un indicador de inequidades sociales y de género, y propone mecanismos y estrategias efectivos para su diseminación. Se presenta el ejemplo del Ecuador, donde la adecuada combinación de estos factores ha posibilitado una reducción del 48% en la mortalidad materna en diez años.

Preventing Early Pregnancy and Poor Reproductive Outcomes: A Toolkit
 

Nearly 16 million girls between 15 and 19 give birth annually, almost all of them in developing countries. After a systematic review of the evidence, WHO has developed guidelines on Preventing early pregnancy and poor reproductive outcomes among adolescents in developing countries, which focus on key actions that aim to reduce the number of adolescent pregnancies in developing countries. In 2012, in collaboration with WHO and UNFPA, FCI developed this advocacy toolkit, available in English, French, and Spanish, to promote the dissemination of the guidelines’ recommendations to policy makers and program planners globally. Designed for advocates, the toolkit encourages and enables evidence-based action among decision-makers, opinion leaders, medical personnel, researchers, and affected communities to prevent early pregnancy and poor reproductive outcomes among adolescent girls.

Pueblos Indígenas, ITS, VHI y SIDA
 

This document demonstrates the importance of expanding prevention efforts to underserved areas in the Amazonian District of Pando, located in the Bolivian lowlands between Brazil and Peru. The project includes an assessment of knowledge, attitudes, and practices (KAP) related to HIV and AIDS in five indigenous communities.

Ruta de Denuncia
 

Producido por FCI y el CEPAM Quito, la Ruta de Denuncia: por el incumplimiento o violación de los derechos consagrados en la ley de maternidad gratuita y atención a la infancia, es un guia que  organiza y establece los pasos que permitan a las usuarios de la Ley, conocer como funciona el Estado y acceder a la justicia cuando sus derechos han sido violados por los diversos prestadores u operadores de servicios.

Skilled Care Initiative Materials
 
SCI01

Newsletters, programming resources, project descriptions, and other documents sharing the progress of the Skilled Care Initiative. Available in English, French, and Spanish.

Strengthening Midwifery in Latin America and the Caribbean: A report on the collaboration between the Regional Office for Latin America and the Caribbean of the United Nations Population Fund and the International Confederation of Midwives, 2011-2014
 

Evidence shows that investing in the capacity of midwives to provide high quality skilled delivery care translates into positive health outcomes for women, newborns, families, and communities. This report describes the actions taken by UNFPA, the International Confederation of Midwives, FCI, and partners to strengthen the role and competencies of professional midwives in the Latin America and Caribbean region. It begins with an overview of the key challenges faced in the region, followed by a description of the initiative’s main strategies and concluding with the partnership’s key achievements and lessons learned over the last three years, and recommendations for the future.

The report is also available in Spanish.

The Lancet
 

This collection of articles in Spanish, originally published in English in the reputed scientific magazine “The Lancet”, addresses the most pressing issues related to maternal survival and sexual and reproductive health in Latin America and the Caribbean.

La presente colección de artículos, originalmente publicados en inglés en la reconocida revista científica "The Lancet", representa una selección de los temas y los enfoques de supervivencia materna y salud sexual y reproductiva más relevantes para América Latina y el Caribe.

The Lancet Executive Summary of the Lancet Maternal Survival Series
 

The Lancet, a premiere health journal, produced two special editions in 2006 on the important topics of Maternal Survival and Sexual and Reproductive Health. FCI also produced an Executive Summary for the Maternal Survival Series.

Transversalización del enfoque intercultural en las normas de salud materna: Memoria de la reunión técnica 2010
 

El presente documento constituye un informe detallado de los resultados de una reunión técnica  celebrada en Quito en septiembre de 2010, con el objetivo de analizar cómo las normas recientes en materia de pertinencia cultural de los servicios de salud materna expedidas por los ministerios de salud en Ecuador, Bolivia, Perú, así como en Guatemala, Honduras y Panamá, han contribuido a mejorar el acceso de las mujeres indígenas a los servicios de salud materna dentro del sistema de atención público.

This document is a detailed report of the technical meeting Integrating Cultural Pertinence to Maternal Health Norms, held in Quito in September 2010.The meeting aimed at analyzing how recent culturally-pertinent maternal health norms issued by health authorities in Ecuador, Bolivia, Peru, as well as by Guatemala, Honduras and Panama, have contributed to improve access among indigenous women seeking maternal care in public health services.

Tú, tu vida y tus sueños: un manual para gente joven
 

Tú, tu vida y tu sueños: un manual para gente joven es un libro diseñado para la lectura individual y para apoyar los programas de promoción de la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las personas jóvenes y adolescentes. Se dirige a jóvenes de entre 12 y 19 años, pero también puede ser de utilidad para personas de menor y mayor edad, educadores pares y comunitarios, padres y madres y maestros/as.

You, Your Life, Your Dreams: A Book for Adolescents
 
AA08

Helps young people make informed decisions about their sexual lives by providing comprehensive information for adolescents on changes during puberty, sexuality and sexual health, pregnancy and contraception, STIs including HIV/ AIDS, sexual coercion and violence, substance abuse, building healthy relationships, communicating with parents, and planning for the future. The manual has been developed in fivelanguages and six different versions reflecting the regional contexts and the unique challenges facing adolescents in Sub-Saharan Africa, Latin America, and the Caribbean.

¡Cuídate! Una Guía de Salud y Bienestar!
 

Full color, 27-page flipchart covering a wide range of safe motherhood, reproductive health, and gender topics, accompanied by a set of five brochures.


 
SEARCH
 
   
TOPIC
REGION
LANGUAGES
 
© Family Care International, Inc. 2014. All rights reserved. Our Mission | Privacy Policy | Site Map

spam blockers Get Firefox